Toute jeune, Danièle Sauvageau aurait bien aimé jouer au hockey, mais ce n’était pas un sport pour les petites filles à l’époque. À force de regarder et d’encourager ses frères depuis le banc des joueurs, elle réalise qu’elle y est à sa place... comme entraîneuse ! À force de courage, elle abaissera presque toutes les barrières qui se dresseront devant elle, jusqu’à la médaille d’or olympique puis, une vingtaine d’années plus tard, la création de la Ligue professionnelle de hockey féminin !