Un brouillard teinté de rouille enveloppe une ville, forçant tous ses habitants à demeurer à l’intérieur. De sa fenêtre, une jeune fille immortalise la nature qui en profite pour revenir en force.