Pour Hélène Lebeuf, écrire des histoires pour enfants est un retour à la joyeuse époque de l’enfance de ses deux filles. Au matin, elles aimaient beaucoup lire la petite histoire que leur mère leur avait parfois concoctée pendant leur sommeil. Hélène a enseigné les sciences au secondaire durant une quinzaine d’années avant de devenir conseillère pédagogique. Pour elle, la science est indissociable de l’émerveillement; la fantaisie et l’enfance ne sont donc jamais bien loin.