Henryk Sienkiewiczin Tulella ja miekalla -sarjan kolmas osa tempaa mukaansa kuutamoiseen pakomatkaan, jossa Bohun kuljettaa tajutonta ruhtinatarta kasakkasaattueen mukana halki aution erämaan. Matka muuttuu pian sekä historialliseksi että yliluonnolliseksi näyksi: Paholaisen-Rajapyykin varjot, Horpynan noituus ja kansanuskon aaveet kehystävät tarinaa, jossa rakkaus, pelko ja kohtalo hallitsevat ihmisiä armotta. Bohunin pakkomielteinen kiintymys Helenaan, hänen halunsa suojella ja omistaa, sekä Helenan järkkymätön kunnia ja vapauden kaipuu törmäävät toisiinsa traagisesti. Romaani avaa 1600-luvun Ukrainan ja Puolan rajaseutujen levottoman maailman, jossa kasakka- ja tataariuhka, aateliston valtapelit ja Varsovan kuninkaanvaalit kietoutuvat henkilökohtaiseen intohimoon ja poliittiseen epävarmuuteen. Wolodyjowskin, Zagloban ja muiden hahmojen kautta teos näyttää, miten huumori, kunnianhimo, juonittelu ja sotilaallinen uhka elävät rinnakkain. Klassinen historiallinen proosa yhdistyy seikkailuun, psykologiseen jännitteeseen ja vahvaan kulttuurihistorialliseen tunnelmaan. Tämä painos on täysin restauroitu modernilla ladonnalla ja räätälöidyllä kansikuvalla.

À propos de l'auteur

Sienkiewicz, Henryk

Henryk Sienkiewicz (1846–1916) oli puolalainen kirjailija, toimittaja ja patriootti, jonka elämä kulki keisarikuntien, sortovallan ja kansallisen heräämisen aikakaudella. Hän syntyi aatelissukuiseen mutta köyhtyneeseen perheeseen, opiskeli Varsovassa ja työskenteli nuorena journalistina ennen kuin nousi yhdeksi aikansa tunnetuimmista eurooppalaisista kirjailijoista. Sienkiewicz saavutti laajan maineen historiallisilla romaaneillaan, joissa hän yhdisti jännittävän kerronnan, elävät henkilöhahmot ja vahvan kansallisen näkökulman; hänen tuotantonsa huipentui myöhemmin kirjalliseen tunnustukseen, kun hän sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Hänen teoksissaan toistuvat uskollisuus, rohkeus, velvollisuus, usko ja kansakunnan selviytymisen kysymykset, mutta niiden voima ei rajoitu vain Puolan historiaan: ne puhuvat yhä ajattomasti siitä, miten ihmiset toimivat paineen, epävarmuuden ja väkivallan keskellä. Sienkiewiczin merkitys nykyisille lukijoille on siinä, että hän osoittaa, kuinka historiallinen romaani voi olla sekä viihdyttävä että moraalisesti ja poliittisesti terävä, samalla kun se vahvistaa kulttuurista muistia ja identiteettiä. Hänen perintönsä elää kirjallisuudessa, joka etsii suuria kertomuksia ihmisyydestä ja selviytymisestä, ja hänestä pitävät erityisesti lukijat, jotka nauttivat vauhdikkaista historiallisista tarinoista, vahvoista tunteista ja menneisyyden suurista kysymyksistä.