Quand le crime organisé côtoie les paysages grandioses de la Laponie. Salla, 1992. Dans le silence arctique de la Laponie, une adolescente est le témoin d'un massacre. Elle a photographié les visages des tueurs à gages venus assassiner douze hommes dans une ferme isolée. Au loin tourbillonnent en l'air des dollars calcinés, comme des flocons de neige funèbres.Helsinki, 2027. L'inspecteur Tommi Kivi, brisé par le deuil de son fils, enquête sur la mort d'un trafiquant de drogue. Derrière ce meurtre, une guerre souterraine menace d'embraser la capitale.Trente-cinq ans séparent ces deux crimes. Mais un même fil les relie - tissé de sang, de silence et de vieilles dettes jamais soldées.En quelques années seulement. Arttu Tuominen s'est impose comme l'une des grandes voix du polar nordique. Sacre « génie de la Finlande mélancolique (Le Point), il a conquis lecteurs nombreux prix. Alec, premier volet de la « Trilogie de cristal, s'est hissé parmi les best-sellers dès sa sortie en Finlande.