Avec ou sans les pierres est le troisième livre que Carole Forget publie aux éditions du passage. Ses livres de poésie ont également été publiés aux éditions Triptyque, de l’Hexagone et Le Sabord. Elle a réalisé des projets avec des photographes qui ont fait l’objet de livres d’art et qui ont été exposés en galerie. Elle a réalisé des résidences d’écriture en Belgique et en Italie et a participé à des événements littéraires en Europe et aux Antilles. En 2023, elle a publié un essai poétique, Langue d’arrivée, carnets des lieux, de la langue, de leurs liens, abordant certains enjeux dont elle poursuit la réflexion dans ce présent livre.