Jusqu’ici, tout allait bien pour Bobby Bernier. Entre sa fascination pour Cole Caufield, son intérêt grandissant pour la fille du dépanneur et les moments passés à déconner avec son cousin Dario, ses journées étaient bien remplies, mais tranquilles. Ça, c’était avant que la police vienne sonner chez lui. Qu’est-ce que tu fais, quand du jour au lendemain ton père n’est plus là pour toi ? Léonie répète que dans la vie, il faut être courageux. Mais avoir du courage, ça veut dire quoi, au juste ?