Dans le calme profond de la nuit, une mère et son fils entament une conversation difficile. Ce dernier hésite à lui confier une scène de violence dont il a été témoin dans la cour d’école. Ayant dû fuir un pays en guerre, il en mesure pourtant toute la gravité. Grâce à l’amour de sa mère qui lui avoue ses propres peurs, le garçon trouve le courage dont il a besoin pour agir et s’endort, rassuré. Tous deux croient que le jour qui s’apprête à se lever porte avec lui une promesse d’espoir.