Vingt-cinq ans après la disparition de ses jeunes soeurs Rósa et Björk, Hildur Rúnars-dottir vit toujours à Ísafjörður, en Islande, où elle est inspecteur de police dans cette région désolée des Fjords de l'Ouest. Elle accueille un stagiaire finlandais, Jakob Johanson, lui-même marqué par une vie personnelle compliquée. Ils sont rapidement amenés à enquêter sur une avalanche ayant causé la mort d'un pédophile. Hildur ne peut s'empêcher d'espérer découvrir un lien avec ce qui a pu arriver à ses soeurs....