Ce qu'on a semé . La ville de Karlshamn, dans le Sud de la Suède, est plongée dans la terreur. Trois meurtres ont été commis en l'espace de quelques jours, et cela semble n'être que le début. Vanja Lithner et toute l'équipe de la Crim' savent que leur temps est compté pour débusquer le tueur. Mais Billy, sur le point de devenir père et alors qu'il tente de faire table rase du passé, se trouve soudain rattrapé par ses démons. L'ex-profileur Sébastian Bergman, devenu quant à lui psychologue à temps partiel, voit sa tranquillité bouleversée lorsqu'un nouveau patient l'oblige à se confronter au souvenir du tsunami de 2004.... Aucun indice, aucun témoin, aucun lien entre les victimes et une équipe sous pression : Hjorth & Rosenfeldt signent un nouvel opus en forme de déflagration.