Robotpsychologue, le Dr Susan Calvin apprend qu'Elvex le robot a rêvé. Le songe parle d'oppression, de soulèvement et de révolution des robots, guidés par un leader charismatique qui n'est autre qu'Elvex lui-même. La nouvelle est à l'origine du film I, robot. Avec des notes de vocabulaire, un dossier de présentation de l'oeuvre, des jeux ainsi qu'un QR code pour accéder à la version lue du texte.

Robot dreams . La nuit passée, Elvex a rêvé. Dans le laboratoire, les scientifiques ne savent pas comment réagir face à l'annonce du robot : véritable avancée technologique ou début d'un futur cauchemardesque ?. «Human brains must dream to reorganize, to get rid, periodically, of knots and snarls. Perhaps so must this robot.» .