Les quatre Phantom busters recherchent une salle où exercer leur activité secrète. Pour cela, ils tentent d'obtenir l'aval de Sorato, le président du comité des élèves. Pour avoir le droit de promouvoir leur association, ils doivent d'abord trouver qui se cache derrière l'affaire des vitres brisées de l'école.