Quatre années se sont écoulées depuis que Cam et Max ont eu le courage de s’avouer qu’ils étaient plus que des amis. A présent, ils forment un couple et ont quitté Québec pour Montréal. Mais entre les ambitions professionnelles de Max et le décès du père de Cam, ils nagent en eaux troubles...