Philosophie de l'expression veut repenser ex novo certains des thèmes essentiels de la métaphysique. La perspective de Giorgio Colli, c'est la connaissance et, s'attachant aux origines de la pensée grecque, il s'emploie à récupérer le sens originel du logos comme expression de ce qui est caché, tel qu'il transparaît dans les formules énigmatiques des Sages - dont il fut le génial éditeur avec La Sagesse grecque -, ou encore de l'imposante somme aristotélicienne, où conflue toute la pensée grecque. L'expression est ici prise au sens métaphysique de 'substance du monde', s'opposant à la représentation, qui enserre le monde entre le jeu et la violence. Dans son entreprise de remise en cause de l'édifice philosophique, Philosophie de l'expression reste l' oeuvre maîtresse d'un homme qui a peu écrit. Toutefois, ses formulations fulgurantes et son génie expressif lui garantissent une place toute particulière dans le champ de la pensée contemporaine..