Sale guerre met en scène naufragés et exilés, échoués dans un no man's land où sévissent la chasse aux immigrants et les déportations de masse. Ils attendent un signe qui confirme ou rejette leur droit à exister. De Cuba aux États-Unis en passant par le Mexique, la France, l'Allemagne, le voyage se fait incertitude. Les uns comme les autres basculent, malgré eux, dans une sale guerre où s'estompent les utopies.

Journaliste et écrivain cubain, Carlos Manuel Alvarez est l'une des grandes voix de la littérature latino-américaine contemporaine. Son écriture, sobre, poétique et percutante, se situe à la frontière du roman, du reportage et du manifeste politique. Son premier roman, Tomber (Mémoire d'encrier, 2022), a remporté le Prix Carbet de la Caraïbe. Il vit à New York.