Années 1930, Oklahoma. Libéré de prison après avoir été reconnu coupable d'un homicide involontaire, Tom Joad apprend à son retour à la ferme que celle-ci a été saisie par une banque. Ruinée, la famille quitte sa terre et emprunte la route 66 pour un long périple vers la Californie, dans l'espoir de trouver du travail et de pouvoir vivre dignement. Nouvelle traduction.

Les raisins de la colère . « Dans les yeux des affamés se lit une colère grandissante. Dans leur âme les raisins de la colère sont chaque jour plus gros et plus lourds, et la vendange ne saurait tarder. ». Au coeur de l'Oklahoma des années 1930, les petits exploitants agricoles se font racheter de force leurs terres et sombrent dans la misère. Mais, miracle, l'appel de la Californie retentit : ses fruits savoureux à cueillir, son coton à récolter et son grand besoin de main-d'oeuvre. Toute la famille Joad se serre dans un pick-up pour atteindre cet eldorado avec le rêve d'y faire fortune. Parviendra-t-elle seulement à échapper à la faim ?.