Le roman noir . Une histoire française . Le roman noir français est généralement considéré comme un héritier du récit hardboiled américain, né dans les années 1920. Dès les années 1940, on traduit, on imite, on se prend de passion pour ce genre populaire nouveau venu d'outre-Atlantique. Pourtant, il est aussi le résultat d'une histoire française, d'influences littéraires diverses et de pratiques éditoriales qui ont fini par dessiner les contours d'un genre bien spécifique. Après Mai-1968, le roman noir français creuse sa singularité et reconvertit le genre en acte critique, idéologiquement investi. Depuis lors, en France, le « noir » apparaît comme la radiographie critique et politique d'une société, de ses institutions, voire un instrument d'intervention sociale. Qu'il photographie son époque ou s'empare de l'Histoire officielle pour la remettre en cause, le roman noir propose un contre-discours, offre un espace de compréhension, de témoignage et de remédiation. Il donne voix aux invisibles du temps présent et un tombeau aux oubliés, victimes muettes du passé..