Un voyage initiatique pour comprendre le rôle de l'économie dans les problématiques environnementales . Élise possède un potager devenu inexploitable à cause de la pollution de l'air : que s'est-il passé ?. Son ami Martin, étudiant en économie, est convaincu que seuls les économistes peuvent sauver la planète (et le jardin d'Élise ! ).. Ils assistent à un cours d'économie de l'environnement à la Sorbonne, point de départ d'un voyage qui les conduira au ministère de l'Économie, à l'Assemblée nationale, à la Commission européenne et même à l'ONU..