Au cours d'une fusillade devant la terrasse d'un café du temple d'Or d'Amritsar, une jeune femme voilée est kidnappée en même temps que la touriste qui lui vient en aide. Découvrant qu'il s'agit, avec cette dernière, de Maria Flor, sa femme, le cryptologue Tomas Noronha part en Inde aux côtés de l'agent de la CIA Charlie Chang. Les indices laissés par Maria les mènent sur la piste de la Chine.