Cet ouvrage pose de manière simple les propriétés des fluides au repos et en écoulement, afin d'avoir la possibilité de les mettre en oeuvre dans des installations. Il est précis et rigoureux, mais l'outillage mathématique est volontairement limité à celui que doit posséder un élève de terminale scientifique ou technique.. Il ne s'occupe que des fluides considérés comme incompressibles : l'eau, l'huile et l'air qui l'est à peu près dans les conditions normales d'utilisation (éolienne, aération des lieux recevant du public).. En s'appuyant sur de nombres exemples pratiques, il a pour but de permettre à un néophyte de comprendre :

• la méthode d'élaboration des circuits hydrauliques (eau, huile) et aérauliques (air) ;
• la méthode du choix du matériel qui y est présent : pompes, canalisations.

• du type de turbines dans le cas de l'énergie hydraulique ;
• du type d'éoliennes.