Lecho des ruines Février 1949 : le pont aérien se poursuit, Berlin est divisée et deux polices s'affrontent désormais dans les bureaux comme sur le terrain. Dans ce contexte électrique, le commissaire Oppenheimer, qui a rejoint la police de Berlin-Ouest, est appelé dans une décharge : les corps de plusieurs hommes, froidement exécutés, y ont été ensevelis. Oppenheimer se lance alors sur la piste d'un gang de jeunes voyous qui tentent de faire main basse sur la ville. Leur leader cherche à s'imposer comme le nouveau roi du crime, sur le modèle d'AI Capone. Et quiconque se met en travers de sa route ou de celle de sa bande est condamné...