Une analyse de plus de 200 termes et expressions issues des langues ainsi que des cultures grecque et latine : le talon d'Achille, la boîte de Pandore, la victoire de Pyrrhus, l'épée de Damoclès, entre autres.