"Dans la rue il y a de la poulaille. "Dégagez, bande de salopards!" je hurle, et je tire. Ils se mettent à courir, et moi aussi je cours, je remonte la rue et je tourne au coin, je longe l’autre rue. Je me dis, je peux me cacher parmi les gens ; mais ils courent devant moi, ils se jettent sur les côtés pour s’écarter, les rues se vident devant moi. Et quand je me retourne, ils sont derrière moi, une masse noire et compacte avec mille visages blancs, ils se mettent aussi à tirer." Cinq variations sur les errances de chapardeurs en fuite et de braqueurs sans le sou par l’auteur de Seul dans Berlin.

À propos de l'auteur

Fallada, Hans

Écrivain réaliste populaire, Hans Fallada, de son vrai nom Rudolf Ditzen (1893-1947), est l’auteur de nombreux romans et nouvelles, dont Quoi de neuf petit homme ? et Le Buveur . Son chef-d’œuvre Seul dans Berlin a fait l’objet d’une retraduction chez Denoël en 2014, pour la première fois dans sa version originelle et non censurée.